Adj.
1 richtig; zutreffend; korrekt.
2 gerecht; ehrlich; aufrichtig.
3 gut.
4 vollständig; ganz.
5 gerade; aufrecht.

正しい

だし~tadashi~i3

Adj.
1 richtig; zutreffend; korrekt.
2 gerecht; ehrlich; aufrichtig.
3 gut.
4 vollständig; ganz.
5 gerade; aufrecht.
Ableitungen
  正しさ ~さ |
1 Richtigkeit f f; Korrektheit f f.
2 Gerechtigkeit f f; Aufrichtigkeit f f; Recht n n.
  正しく ~く |
in richtiger Weise; genau; korrekt; präzise.
Gebrauchsbeispiele
 
  心の正しい 心の正しい |
gerecht; rechtschaffen; ehrlich; redlich; gut.
  正しい解決 正しい解決 |
die richtige Lösung f f.
  正しい解釈 正しい解釈 |
die richtige Lösung f f.
  正しい解明 正しい解明 |
die richtige Lösung f f.
  正しい計測 正しい計測 |
die richtige Messung f f.
  正しい結論 正しい結論 |
der richtige Schluss m m.
  正しい答 正しい答 |
die richtige Antwort f f.
  正しいことをする 正しいことをする |
das Richtige tun.
  正しい姿勢 正しい姿勢 |
gute Haltung f f.
  正しい統計 正しい統計 |
die richtige Statistik f f.
  正しい日本語 正しい日本語 |
richtiges Japanisch n n; korrektes Japanisch n n.
 
  君の言うことは正しい。 君の言うことは正しい。 |
Bsp. Was du sagst, ist richtig.
  この解答は正しいです。 この解答は正しいです。 |
Bsp. Diese Antwort ist richtig.
  その言い方は文法的には正しい。 その言い方は文法的には正しい。 |
Bsp. Diese Ausdrucksweise ist grammatisch richtig.
  それは法律的には正しい行為です。 それは法律的には正しい行為です。 |
Bsp. Rechtlich gesehen, ist das eine korrekte Handlung.
  正しい言葉づかいのできない若者が増えている。 正しい言葉づかいのできない若者が増えている。 |
Bsp. Es gibt immer mehr junge Leute, die keine korrekte Ausdrucksweise beherrschen.
  「正しい姿勢で座りましょう。」 「正しい姿勢で座りましょう。」 |
Bsp. Wir wollen uns doch bitte einmal gerade hinsetzen.
Mizenkei
ただし•かろ{う}
Ren’yōkei
ただし•く{ない・た}
ただし•かっ
Shūshikei ただし•い{。}
Rentaikei
ただし•い{とき}
Kateikei ただし•けれ{ば}
Kommentare