【矯正】

きょう･せい13kyō·sei0

N., mit suru trans. V.

Verbesserung f f; Besserung f f; Heilung f f; Regulierung f f.

Ableitungen
	矯正する～する \| verbessern; korrigieren.
Zusammensetzungen

	矯正医官矯正医官 \| Gefängnisarzt m m.
	矯正院矯正院 \| Rechtsw., obsol. Besserungsanstalt f f. (shōnen·in少年院)
	矯正教育矯正教育 \| Rechtsw. Besserungsmaßregel f f; Erziehungsmaßregel f f.
	矯正局矯正局 \| Pol. Strafvollzugsbehörde f f (Japans).
	矯正具矯正具 \| Med. Orthese f f.
	矯正靴矯正靴 \| Med. Korrekturschuh m m; orthopädischer Schuh m m.
	矯正策矯正策 \| Korrekturmaßnahme f f; Korrektiv n n.
	矯正剤矯正剤 \| Pharm. Korrigens n n; Geschmackskorrigens n n; den Geschmack verbessernder Stoff m m.
	矯正歯科矯正歯科 \| Med. Kieferorthopädie f f.
	矯正歯科医矯正歯科医 \| Zahnmed. Kieferorthopäde m m.
	矯正歯科学矯正歯科学 \| Zahnmed. Kieferorthopädie f f.
	矯正施設矯正施設 \| Besserungsanstalt f f.
	矯正収容所矯正収容所 \| Umerziehungslager n n.
	矯正職員矯正職員 \| Justizvollzugsbeamter m m; Strafvollzugsbeamter m m; Gefängnisbeamter m m; Gefängnisaufseher m m; Gefängniswärter m m.
	矯正視力矯正視力 \| Med. korrigierte Sehschärfe f f. (ragan･shiryoku裸眼視力)
	矯正装置矯正装置 \| 1 Zahnmed. kieferorthopädische Prothese f f; kieferorthopädischer Apparat m m. 2 Med. orthopädische Apparatur f f; orthopädischer Apparat m m; orthopädisches Gerät n n.
	矯正法矯正法 \| Behandlung f f; Heilmethode f f.
	矯正薬矯正薬 \| Pharm. Korrigens n n; Geschmackskorrigens n n; den Geschmack verbessernder Stoff m m.

	歯列矯正歯列矯正 \| Zahnmed. Zahnregulierung f f; Gebissregulierung f f; Zahnstellungskorrektur f f; Kieferorthopädie f f; Orthodontie f f.
Gebrauchsbeispiele

	悪癖を矯正する悪癖を矯正する \| jmdn. von einer schlechten Angewohnheit heilen.

歯を矯正する　| die Zähne richten; korrigieren

Kerstin Daut (29.01.2021)