Dieser Verlag nennt sich offiziell "The Asahi Shimbun Company" auf deutsch etwa: "Asahi Shimbun Verlag". Wenigstens bei Eigennamen sollte man die originale Schreibweise beibehalten, selbst wenn dies den 'Regel' von Wadoku widerspricht.
Kommentare