執行

こう5shikkō0

N., mit suru trans. V.
Vollstreckung f f; Vollziehung f f; Ausführung f f; Ausübung f f; Durchführung f f; Begehung f f.
Ableitungen
  執行する |
ausführen; ausüben; vollstrecken; vollziehen; begehen; abhalten.
Zusammensetzungen
 
  執行委員 |
Vollzugsausschussmitglied n n; Mitglied n n des Exekutivkomitees.
  執行委員会 |
Vollzugsausschuss m m; Exekutivkomitee n n; geschäftsführender Vorstand m m.
  執行可能性 |
Vollstreckbarkeit f f; Vollziehbarkeit f f.
  執行官 |
Rechtsw. Vollstreckungsbeamter m m; Gerichtsvollzieher m m.
  執行機関 |
1 Exekutivorgan n n.
2 Rechtsw. Vollstreckungsorgan n n.
  執行権 |
Vollzugsgewalt f f; Exekutivgewalt f f.
  執行行為 |
Rechtsw. Vollstreckungshandlung f f.
  執行裁判所 |
Rechtsw. Vollstreckungsgericht n n.
  執行者 |
Vollstrecker m m; Ausführender m m.
  執行障害 |
Rechtsw. Vollstreckungshindernis n n.
  執行証書 |
Rechtsw. Vollstreckungstitel m m.
  執行処分 |
Rechtsw. Vollstreckung f f; Vollstreckungsmaßnahme f f.
  執行済 |
Vollstrecktsein n n. || vollstreckt.
  執行停止 |
Rechtsw. Aussetzung f f der Vollstreckung; Strafaussetzung f f.
  執行手続 |
Rechtsw. Vollstreckungsverfahren n n.
  執行人 |
Vollstrecker m m; Nachlassverwalter m m; Nachlassverwalterin f f; Scharfrichter m m; Vollstrecker m m des Todesurteils; Henkersknecht m m.
  執行判決 |
Rechtsw. Vollstreckungsurteil n n.
  執行罰 |
Rechtsw. Vollzugsstrafe f f.
  執行費用 |
Rechtsw. Vollstreckungskosten pl pl.
  執行部 |
Exekutive f f; Exekutivorgan n n (einer Partei oder Gewerkschaft).
  執行文 |
Vollstreckungsbefehl m m.
  執行名義 |
Rechtsw. Vollstreckungstitel m m; Schuldtitel m m.
  執行命令 |
Vollstreckungsbefehl m m.
  執行役 |
Führungskraft f f; leitender Angestellter m m; Geschäftsführer m m.
  執行役員 |
geschäftsführendes Vorstandsmitglied n n.
  執行猶予 |
Rechtsw. Aussetzung f f einer Gefängnisstrafe zur Bewährung; Bewährung f f; Strafaufschub m m. (jikkei実刑)
  執行吏 |
Rechtsw., obsol. Gerichtsvollzieher m m. (shikkō·kan執行官)
  執行料金 |
Rechtsw. Vollstreckungsgebühr f f.
  執行力 |
Rechtsw. Vollstreckungswirkung f f; Vollzugswirkung f f.