【不規則】

ふ･き￨そくふ･き￨そくfu·kisoku23

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

Unregelmäßigkeit f f; Irregularität f f; Ungeordnetheit f f; Unstetigkeit f f; Nicht-Regelkonfomität f f; Unvorschriftsmäßigkeit f f. fu·kiritsu 不規律

Ableitungen
	不規則さ～さ \| Unregelmäßigkeit f f; Irregularität f f; Ungeordnetheit f f; Unstetigkeit f f; Nicht-Regelkonfomität f f; Unvorschriftsmäßigkeit f f. (fu·kisoku 不規則)
	不規則な～な \| unregelmäßig; regellos; ungeordnet; unstet.
	不規則に～に \| unregelmäßig; unstrukturiert; unmethodisch; unsystematisch; irregulär; immer mal wieder; mit Unterbrechungen.
	不規則の～の \| unregelmäßig; regellos; irregulär; ungeordnet; anomal; unstet; unsystematisch; sporadisch; unmethodisch; regelwidrig; vorschriftswidrig.
Zusammensetzungen

	不規則衛星不規則衛星 \| Astron. irregulärer Satellit m m; irregulärer Mond m m. (kisoku·eisei 規則衛星)
	不規則活用不規則活用 \| Gramm. unregelmäßige Konjugation f f.
	不規則銀河不規則銀河 \| Astron. irreguläre Galaxie f f; unregelmäßige Galaxie f f.
	不規則構造不規則構造 \| Chem. unregelmäßige Struktur f f; ungeordneter Aufbau m m.
	不規則性不規則性 \| Unregelmäßigkeit f f; Irregularität f f; Ungeordnetheit f f; Unstetigkeit f f; Nicht-Regelkonfomität f f; Unvorschriftsmäßigkeit f f. (fu·kisoku 不規則)
	不規則動詞不規則動詞 \| Gramm. unregelmäßiges Verb n n. (kisoku·dōshi 規則動詞)
	不規則配列不規則配列 \| unregelmäßige Anordnung f f.
	不規則発言不規則発言 \| ungehörige Äußerung f f; Ausbruch m m (eines Politikers usw.)
	不規則変化不規則変化 \| Gramm. unregelmäßige Konjugation f f.
	不規則変光星不規則変光星 \| Astron. unregelmäßig veränderlicher Stern m m.
	不規則変動不規則変動 \| unregelmäßige Schwankung f f.
Gebrauchsbeispiele

	出勤が不規則である出勤が不規則である \| unregelmäßig im Dienst anwesend sein.
	生活が不規則である生活が不規則である \| ein unregelmäßiges Leben führen.
	不規則な勤務時間不規則な勤務時間 \| unregelmäßige Arbeitszeit f f.
	不規則な出席不規則な出席 \| unregelmäßige Anwesenheit f f; sporadische Anwesenheit f f.
	不規則な食事不規則な食事 \| unregelmäßige Mahlzeiten fpl fpl.
	不規則な生活不規則な生活 \| unregelmäßiges Leben n n; ungeregeltes Leben n n.
	不規則な生活をする不規則な生活をする \| ein unregelmäßiges Leben führen.
	不規則な配列不規則な配列 \| unregelmäßige Anordnung f f.
	不規則な変化をする動詞不規則な変化をする動詞 \| Gramm. unregelmäßiges Verb n n.
	不規則な町並不規則な町並 \| ungeordnete Häuserfluchten fpl fpl.
	不規則に並べる不規則に並べる \| ungeordnet aufreihen.
	不規則に勉強する不規則に勉強する \| sporadisch lernen.

Ablage

Kommentare