【細工】

さい￨くさい￨くsaiku03

N., mit suru intrans. od. trans. V.

1 Werk n n; Arbeit f f; Handarbeit f f; Kunsthandwerk n n.
2 List f f; Kniff m m; Trick m m; Manipulation f f.

Ableitungen
	細工する～する \| 1 arbeiten. 2 Tricks anwenden; erfinden (eine Geschichte); frisieren (die Buchführung); manipulieren.
Zusammensetzungen

	細工人細工人 \| Handwerker m m; Künstler m m.
	細工場細工場 \| 1 Werkstatt f f; Atelier n n. 2 Vagina f f.

	金物細工金物細工 \| Metallarbeit f f.
	手細工手細工 \| Handarbeit f f.
	彫り上げ細工彫り上げ細工 \| Prägearbeit f f; Relief n n.
Gebrauchsbeispiele

	いろいろな形に細工するいろいろな形に細工する \| in verschiedenen Formen bearbeiten.
	細工が粗末である細工が粗末である \| schlecht gearbeitet sein.
	細工が見事である細工が見事である \| gut gearbeitet sein.

Kommentare