N.
1 japan. Mythol. Nue n n; Vogelschimäre f f (Mischlebewesen mit einer Stimme wie eine Erddrossel, einem Kopf wie ein Affe, einem Rumpf wie ein Tanuki, Tigerklauen und Schlangenschwanz).
2 undurchsichtiger Mensch m m; mysteriöses Wesen n n.
3 Vogelk. Erddrossel f f (nicht so gebräuchlich); Turdus dauma. tora·tsugumi 虎鶫

nue1

N.
1 japan. Mythol. Nue n n; Vogelschimäre f f (Mischlebewesen mit einer Stimme wie eine Erddrossel, einem Kopf wie ein Affe, einem Rumpf wie ein Tanuki, Tigerklauen und Schlangenschwanz).
2 undurchsichtiger Mensch m m; mysteriöses Wesen n n.
3 Vogelk. Erddrossel f f (nicht so gebräuchlich); Turdus dauma. tora·tsugumi 虎鶫
Kommentare

Tippfehler: chimäre statt schimäre


Laut Duden ist beides richtig.


朝日:民営化を進める日本郵政はヌエのような存在だ。


Wenns schon in der 天声人語 so steht, kann man die Katakanaschreibung ja vielleicht auch hier mitaufnehmen?