【止水】

し￨すいし￨すい5shisui01

schriftspr. 1 stehendes Wasser n n. ryūsui流水
2 Wasserabsperrung f f; Absperren n n des Wassers.

Zusammensetzungen

	止水栓止水栓 \| Absperrhahn m m; Sperrhahn m m (für Wasser).
	止水トレンチ止水トレンチ \| Tiefb. Abdichtungsgraben m m.
	止水壁止水壁 \| Tiefb. Abdichtungsmauer f f.
	止水弁止水弁 \| Absperrventil n n; Sperrventil n n; Absperrschieber m m (für Wasser).
Gebrauchsbeispiele

	明鏡止水の境地で明鏡止水の境地で \| gelassen und gesammelt.

✔

Auch noch als Nomen „Das Wasser zum stehen bringen“ (Siehe Daijisen 2: 水の流れを止めること。)

anonymous (04.08.2013)

Also: Stauen

anonymous (04.08.2013)

Weshalb ist das poet.?

anonymous (04.08.2013)

Zusammensetzungen

	止水栓止水栓 \| Absperrhahn m m; Sperrhahn m m (für Wasser).
	止水トレンチ止水トレンチ \| Tiefb. Abdichtungsgraben m m.
	止水壁止水壁 \| Tiefb. Abdichtungsmauer f f.
	止水弁止水弁 \| Absperrventil n n; Sperrventil n n; Absperrschieber m m (für Wasser).
Gebrauchsbeispiele

	明鏡止水の境地で明鏡止水の境地で \| gelassen und gesammelt.