【染みる2；浸みる；滲みる；沁みる；泌みる】

し~みる2shi~miru0

1‑st. intrans. V. auf ‑i

1 einsickern; eindringen; durchdringen; durchschlagen; auslaufen.
2 zu Herzen gehen; sich etw. zu Herzen nehmen; unter die Haut gehen.
3 angesteckt werden.
4 schmerzen; brennen; beißen.

Gebrauchsbeispiele

	身に染みて身に染みて \| tief; tiefgefühlt; herzlich; von Herzen.

	身に染みる；身に沁みる身に染みる；身に沁みる \| 1 einen tief bewegen; eine tief rühren. 2 bis in die Knochen dringen (Kälte)

Mizenkei	し•み
Ren’yōkei	し•み
Shūshikei	し•みる
Rentaikei	し•みる
Kateikei	し•みれ
Meireikei	し•みろし•みよ

Kommentare

Bei Alkohol: zu Kopf steigen.

Auch mit 泌 (泌みる), siehe: ejje DOT weblio.jp/content/%E6%B3%8C%E3%81%BF%E3%82%8B

Ablage

Kommentare