【仕方無い】

しかた･な~いshikata·na~i4

Adj.

1 nicht zu ändern; unvermeidbar.
2 unverbesserlich; unerträglich; unmöglich.
3 unbedingt; zu etw. gezwungen.
4 nicht aushalten könnend; nicht ertragen könnend.

Ableitungen
	仕方無く～く \| 1 machtlos; ohne andere Wahl; gezwungenermaßen. 2 ungern; widerwillig; widerstrebend.
Gebrauchsbeispiele

	後悔しても仕方無い。後悔しても仕方無い。 \| Bsp. Bereuen nützt nichts.; Bereuen bringt nichts.

Mizenkei	しかたな•かろ{う}
Ren’yōkei	しかたな•く{ない・た} しかたな•かっ
Shūshikei	しかたな•い{。}
Rentaikei	しかたな•い{とき}
Kateikei	しかたな•けれ{ば}

Kommentare

仕方がない　|　Daran lässt sich nichts ändern.

仕方ない、他に選択肢がない　|　Was habe ich denn für eine Wahl ?

仕方ない　|　Dagegen lässt sich nichts machen

Ablage

Kommentare