…と協力して

…ときょうりょくして… to kyōryoku shite

unter Mitwirkung von ….