Die Lesung müsste meiner Meinung nach folgende sein: "せんけいだいすうがく" und das "学"-Kanji würde dann am Ende fehlen. Also: 線形代数学, so wie es z. B. auch in zitiertem Wikipedia-Artikel steht.