【観察】

かん￨さつ3kansatsu0

N., mit suru trans. V.
Beobachtung f f; Beaufsichtigung f f; Überwachung f f.
Ableitungen
　 観察する ～する |
beobachten; betrachten.
Zusammensetzungen
 
　 観察衛星 観察衛星 |
Raumf. Beobachtungssatellit m m.
　 観察角度 観察角度 |
Beobachtungswinkel m m.
　 観察可能 観察可能 |
Beobachtbarsein n n.
　 観察学習 観察学習 |
Päd. Beobachtungslernen n n; Modelllernen n n.
　 観察眼 観察眼 |
wachsames Auge n n; scharfes Auge n n; aufmerksamer Blick m m. || Beobachtungsgabe f f.
　 観察期間 観察期間 |
Beobachtungszeitraum m m.
　 観察記録 観察記録 |
Beobachtungsprotokoll n n; Beobachtungsbericht m m.
　 観察群 観察群 |
Beobachtungsgruppe f f.
　 観察研究 観察研究 |
Med. Beobachtungsstudie f f. (kainyū·kenkyū 介入研究)
　 観察者 観察者 |
Beobachter m m.
　 観察舎 観察舎 |
Beobachtungsstation f f (z. B. zur Vogelbeobachtung)
　 観察処分 観察処分 |
Rechtsw. Unter-Beobachtung-Stellen n n; Unter-Aufsicht-Stellen n n (einer Organisation usw.)
　 観察対象 観察対象 |
Beobachtungsobjekt n n.
　 観察的研究 観察的研究 |
beobachtende Forschung f f.
　 観察日記 観察日記 |
Beobachtungstagebuch n n; (tägliches) Beobachtungsprotokoll n n.
　 観察法 観察法 |
Beobachtungsmethode f f; Observationsmethode f f.
　 観察力 観察力 |
Beobachtungsgabe f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 観察が鋭い 観察が鋭い |
ein scharfer Beobachter sein; scharf beobachten.
　 観察眼がある 観察眼がある |
ein scharfes Auge haben.
　 観察記録を書く 観察記録を書く |
seine Beobachtungen aufschreiben.
　 観察を誤る 観察を誤る |
falsch beobachten.
　 私の観察する所では 私の観察する所では |
nach meiner Beobachtung.
Kommentare