手に掛かって死ぬ

てにかかって・しぬte ni kakatte·shinu

durch die Hände von jmdm. sterben; von jmdm. getötet werden.