【加える】

くわ~えるくわ~える2kuwa~eru03

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 addieren; hinzufügen; zusammenzählen.
2 erhöhen; zunehmen; vergrößern.
3 zählen zu; anwenden.

Ableitungen
	加えるに～に \| schriftspr. außerdem; darüber hinaus; ferner; des Weiteren.
Gebrauchsbeispiele

	勢いを加える勢いを加える \| in Schwung kommen.
	攻撃を加える攻撃を加える \| einen Angriff durchführen.
	速力を加える速力を加える \| schneller werden; sich beschleunigen.
	それに加えてそれに加えて \| zudem; außerdem; überdies; darüber hinaus; ferner; dazu; dazuhin.
	ちょっと手を加えてちょっと手を加えて \| mit kleinen Verbesserungen.
	…に加えて …に加えて \| zusätzlich zu …; über … hinaus.
	罰を加える罰を加える \| jmdm. eine Strafe auferlegen.
	補足的な説明を加える補足的な説明を加える \| ergänzende Erklärungen hinzufügen.

Mizenkei	くわ•え
Ren’yōkei	くわ•え
Shūshikei	くわ•える
Rentaikei	くわ•える
Kateikei	くわ•えれ
Meireikei	くわ•えろくわ•えよ

Kommentare

(4) zufügen wie in 危害を加える

ausüben wie in 力を加える