【話半分】

はなし･はんぶんhanashi·hanbun6

Gerede n n, bei dem die eine Hälfte wahr und die andere übertrieben ist.

Gebrauchsbeispiele

	話半分としても話半分としても \| selbst wenn nicht alles wahr ist.
	話半分に聞く話半分に聞く \| man darf nicht alles für bare Münze nehmen.