N.
schriftspr. 1  postumer Name m m.
2  wirklicher Name m m (einer hochgestellten Person; wurde zu Lebzeiten vermieden).

2

imina02

N.
schriftspr.1  postumer Name m m.
2  wirklicher Name m m (einer hochgestellten Person; wurde zu Lebzeiten vermieden).
Kommentare

wirklicher Eigenname eines Adligen (?) (Kaiser Antoku: Tokihito)


Korrekt. 諱 ist der tatsächliche Name einer Person, der nicht erst postum verliehen wird. Wie das wadoku daijiten schön zusammenfasst, wurde dieser aber zu Lebzeiten der Person eher selten bis gar nicht genannt, z. B. aus Respekt. Unter Adligen wurde dieser Name nur von jeweils Ranghöheren verwendet. Dementsprechend sollte der Artikel angepasst werden.