【数える】

かぞ~えるkazo~eru3

1‑st. trans. V. auf ‑e

zählen; rechnen.

Zusammensetzungen

	数え切れない数え切れない \| unzählig; unzählbar.
	数え違う数え違う \| sich verzählen.
Gebrauchsbeispiele

	明日から数えて25年前に明日から数えて25年前に \| morgen vor fünfundzwanzig Jahren.
	数え切れなくなる数え切れなくなる \| zu zahlreich werden, um etw. zu zählen.
	数えて出す数えて出す \| abzählen (Geld etc.)
	数える程数える程 \| eine Hand voll; eine Handvoll; an den Fingern abzählbar; nur wenige.
	数える程しかいない数える程しかいない \| an fünf Fingern abzählbar sein; kaum eine Hand voll sein; kaum der Rede wert sein.
	素早く数える素早く数える \| schnell zählen.
	世界の大発明家の中に数えられる世界の大発明家の中に数えられる \| zu den größten Erfindern der Welt gezählt werden.
	…の中に数えられる …の中に数えられる \| zu … gerechnet werden.
	100から1まで逆に数える 100から1まで逆に数える \| von hundert rückwärts bis eins zählen.

Mizenkei	かぞ•え
Ren’yōkei	かぞ•え
Shūshikei	かぞ•える
Rentaikei	かぞ•える
Kateikei	かぞ•えれ
Meireikei	かぞ•えろかぞ•えよ

Kommentare