手が出ない

がでないte ga denai0

jmdn. sind die Hände gebunden; die Hände nicht frei haben. || etw. ist unerschwinglich.