【苦情】

く￨じょう4kujō0

1 Beschwerde f f; Einwand m m; Beanstandung f f; Klage f f; Einspruch m m.
2 Verwicklung f f; Schwierigkeit f f; Komplikation f f. naki·goto 泣き言

Zusammensetzungen

	苦情管理苦情管理 \| Beschwerdemanagement n n.
	苦情処理苦情処理 \| Bearbeitung f f von Beschwerden; Beschwerdeverfahren n n.
	苦情処理委員会苦情処理委員会 \| Beschwerdeausschuss m m.
	苦情処理係苦情処理係 \| Beschwerdebearbeiter m m; Beschwerdestelle f f.
	苦情処理機関苦情処理機関 \| Beschwerdemechanismus m m.
	苦情相談苦情相談 \| Beschwerdeberatung f f.
	苦情主苦情主 \| Beschwerer m m; Beschwerdeführer m m.
	苦情申立権苦情申立権 \| Rechtsw. Beschwerderecht n n.
Gebrauchsbeispiele

	苦情が多い苦情が多い \| es sind viele Beschwerden eingelaufen.
	苦情が絶えない苦情が絶えない \| es kommt immer wieder zu Beschwerden; die Beschwerden reißen nicht ab.
	苦情を言う苦情を言う \| sich beschweren; sich beklagen; Einwände erheben.
	苦情を訴える苦情を訴える \| Beschwerde einreichen; Beschwerdeklage einreichen.
	…に苦情を持ち込む …に苦情を持ち込む \| sich bei … beschweren; bei … eine Beschwerde einreichen.

Zusammensetzungen

	苦情管理苦情管理 \| Beschwerdemanagement n n.
	苦情処理苦情処理 \| Bearbeitung f f von Beschwerden; Beschwerdeverfahren n n.
	苦情処理委員会苦情処理委員会 \| Beschwerdeausschuss m m.
	苦情処理係苦情処理係 \| Beschwerdebearbeiter m m; Beschwerdestelle f f.
	苦情処理機関苦情処理機関 \| Beschwerdemechanismus m m.
	苦情相談苦情相談 \| Beschwerdeberatung f f.
	苦情主苦情主 \| Beschwerer m m; Beschwerdeführer m m.
	苦情申立権苦情申立権 \| Rechtsw. Beschwerderecht n n.
Gebrauchsbeispiele

	苦情が多い苦情が多い \| es sind viele Beschwerden eingelaufen.
	苦情が絶えない苦情が絶えない \| es kommt immer wieder zu Beschwerden; die Beschwerden reißen nicht ab.
	苦情を言う苦情を言う \| sich beschweren; sich beklagen; Einwände erheben.
	苦情を訴える苦情を訴える \| Beschwerde einreichen; Beschwerdeklage einreichen.
	…に苦情を持ち込む …に苦情を持ち込む \| sich bei … beschweren; bei … eine Beschwerde einreichen.