道路

dōro1

N.
Straße f f; Weg m m.
Zusammensetzungen
 
  道路安全 |
Verkehrsw. Verkehrssicherheit f f.
  道路安全システム |
Straßensicherheitssystem n n.
  道路位置指定 |
Bestimmung f f zu einer öffentlichen Straße.
  道路運送業 |
Straßentransportgewerbe n n.
  道路延長 |
Straßenausbau m m; Straßenverlängerung f f.
  道路改正 |
Straßenverbesserung f f.
  道路管理者 |
Straßenerhalter m m; Straßenmeister m m.
  道路側 |
Straßenseite f f; Seite f f einer Straße.
  道路橋 |
Straßenbrücke f f.
  道路行政 |
Management n n der Straßenverwaltung.
  道路行政マネジメント |
Straßenverwaltung f f.
  道路計画 |
Straßenplanung f f.
  道路建設 |
Straßenbau m m.
  道路元標 |
Straßenanfangspunkt m m; erster Meilenstein m m.
  道路公害 |
Umweltverschmutzung f f durch Straßen.
  道路公債 |
Straßenbauanleihe f f.
  道路工事 |
Straßenbau m m; Straßenbauarbeiten pl pl.
  道路工事人 |
Straßenbauarbeitier m m.
  道路交通 |
Straßenverkehr m m.
  道路交通規則 |
Straßenverkehrsordnung f f; StVO f f.
  道路交通警察 |
Verkehrspolizei f f; Straßenverkehrspolizei f f.
  道路交通法 |
Rechtsw. Straßenverkehrsgesetz n n.
  道路工夫 |
Straßenarbeiter m m.
  道路作業員 |
Straßenbauarbeiter m m.
  道路システム |
Straßensystem n n; Straßennetz n n.
  道路車両 |
Straßenfahrzeug n n.
  道路照明 |
Straßenbeleuchtung f f.
  道路使用者 |
Verkehrsteilnehmer m m.
  道路事情 |
Straßensituation f f.
  道路状況 |
Straßenverhältnisse npl npl.
  道路清掃 |
Straßenreinigung f f.
  道路清掃車 |
Straßenkehrmaschine f f; Kehrmaschine f f; Kehrfahrzeug n n.
  道路清掃人 |
Straßenreiniger m m; Straßenkehrer m m.
  道路清掃夫 |
Straßenreiniger m m; Straßenkehrer m m.
  道路整備 |
Straßeninstandhaltung f f; Straßenunterhaltung f f.
  道路占用権 |
besonderes Straßennutzungsrecht n n (z. B. für Bauwerke, wie Strommasten, Gleise, Schienen etc.)
  道路掃除 |
Straßenreinigung f f.
  道路掃除人 |
Straßenkehrer m m.
  道路掃除夫 |
Straßenreiniger m m; Straßenkehrer m m.
  道路地図 |
Straßenkarte f f.
  道路通行料 |
Straßenmaut f f; Straßennutzungsgebühr f f.
  道路通行料金 |
Straßenmaut f f; Straßennutzungsgebühr f f.
  道路トンネル |
Straßentunnel m m.
  道路幅 |
Straßenbreite f f.
  道路反射鏡 |
Verkehrsw. Verkehrsspiegel m m. (kābu·mirāカーブ・ミラー)
  道路番号 |
Straßennummer f f.
  道路標識 |
Straßenschild n n; Verkehrsschild n n.
  道路 |
Straßennagel m m; Straßenspurnagel m m; Markierungsknopf m m.
  道路封鎖 |
Straßensperrung f f.
  道路閉鎖 |
Straßensperrung f f; Straßensperre f f.
  道路名 |
Straßenname m m.
  道路網 |
Straßennetz n n; Wegenetz n n.
  道路輸送 |
Straßentransport m m.
  道路里程標 |
Kilometerstein m m.
  道路脇 |
Straßenrand m m.
 
  高速道路 |
Schnellstraße f f; Autobahn f f.
  主道路 |
Verkehrsw. Hauptverkehrsstraße f f; Hauptstraße f f; verkehrsreiche Durchgangsstraße f f.
  従道路 |
Verkehrsw. Nebenstraße f f.
  有料道路 |
Mautstraße f f; gebührenpflichtige Autostraße f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  道路のないところ |
Gebiet n n ohne Straßen.
  道路の補修 |
Straßenreparaturmaßnahmen fpl fpl.
  道路の妨害 |
Straßenunterbrechung f f.
  道路を遮断する |
eine Straße sperren; eine Straße blockieren.
  道路を通行する |
eine Straße entlang fahren; auf der Straße fahren; auf einer Straße verkehren.
  道路を走る |
eine Straße entlang fahren; auf der Straße fahren; auf einer Straße verkehren.
  道路を開く |
eine Straße freigeben; eine Straße eröffnen.
  道路を塞ぐ |
eine Straße blockieren.
  道路を掘り返す |
eine Straße aufgraben.