【俎上】

そ￨じょうsojō40

schriftspr. auf dem Küchenbrett; auf dem Hackklotz.

Gebrauchsbeispiele

	俎上の魚俎上の魚 \| ein Fisch m m auf dem Hackklotz (Bild für jmdn., der dem Verderben ausgeliefert ist)
	俎上の魚も同然である俎上の魚も同然である \| wie ein Fisch auf dem Hackklotz dem Schicksal ausgeliefert sein.
	俎上の魚も同様である俎上の魚も同様である \| wie ein Fisch auf dem Hackklotz dem Schicksal ausgeliefert sein.

	俎上に載せる俎上に載せる \| 1 aufs Küchenbrett legen. 2 aufs Korn nehmen; zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen.

Gebrauchsbeispiele

	俎上の魚俎上の魚 \| ein Fisch m m auf dem Hackklotz (Bild für jmdn., der dem Verderben ausgeliefert ist)
	俎上の魚も同然である俎上の魚も同然である \| wie ein Fisch auf dem Hackklotz dem Schicksal ausgeliefert sein.
	俎上の魚も同様である俎上の魚も同様である \| wie ein Fisch auf dem Hackklotz dem Schicksal ausgeliefert sein.

	俎上に載せる俎上に載せる \| 1 aufs Küchenbrett legen. 2 aufs Korn nehmen; zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen.