【盆2】

ぼんぼん7bon10

N.

Bonfest n n; Allerseelenfest n n; buddhistisches Totengedenken n n (um den 15. August; fallender Tonakzent; unterscheidet sich dadurch vom Homograph mit der Bedeutung Tablett)秋Herbst.

Zusammensetzungen

	盆送り盆送り \| Schwimmenlassen n n von Votivgaben oder Laternen auf dem Meer oder dem Fluss am letzten Tag des Bonfestes.
	盆提灯盆提灯 \| Laterne f f für das Bonfest.
	盆灯籠盆灯籠 \| Laterne f f für das Bonfest. (bon·dōrō 盆灯籠)
	盆灯籠盆灯籠 \| Laterne f f für das Bonfest.
Gebrauchsbeispiele

	盆と正月が一緒に来たよう盆と正月が一緒に来たよう \| Redew. Das ist wie Ostern und Weihnachten zusammen. \|\| (wörtl.) Als wäre das Bonfest und Neujahr zusammen. (Ausdruck für große Geschäftigkeit od. das Zusammenfallen glücklicher Umstände)

Kommentare