【距離】

きょ￨り2kyori1

1 Entfernung f f; Abstand m m; Distanz f f; Zwischenraum m m; Kluft f f.
2 Unterschied m m; Differenz f f.
3 (psychologische) Distanz f f; Abstand m m.
4 Math. Differenz f f; Distanz f f; Abstand m m.
5 Math. Distanzfunktion f f; Abstandsfunktion f f; Metrik f f. kyori·kansū距離関数

Zusammensetzungen

	距離化距離化 \| 1 Distanzierung f f. 2 Math. Metrisation f f; Metrisierung f f.
	距離感距離感 \| 1 Distanzgefühl n n; Gefühl n n für Entfernungen. 2 Gefühl n n der Distanz; Distanziertheit f f.
	距離関数距離関数 \| Math. Distanzfunktion f f; Abstandsfunktion f f; Metrik f f (Vorschrift zur Bestimmung des Abstandes zweier Elemente einer nichtleeren Menge)
	距離競技距離競技 \| 1 Distanzrennen n n. 2 Ski Langlaufrennen n n.
	距離空間距離空間 \| Math. metrischer Raum m m.
	距離計距離計 \| Entfernungsmesser m m.
	距離指数距離指数 \| Astron. Distanzmodul m m.
	距離走距離走 \| Leichtathl. Langstreckenlauf m m.
	距離走者距離走者 \| Leichtathl. Langstreckenläufer m m.
	距離測定距離測定 \| Entfernungsmessung f f; Distanzmessung f f.
	距離測量距離測量 \| Entfernungsmessung f f.
	距離梯子距離梯子 \| Astron. kosmische Entfernungsleiter f f; kosmische Distanzleiter f f.
	距離標距離標 \| Eisenb. Streckenkilometertafel f f. \|\| Hektometertafel f f.
	距離ベクトル型距離ベクトル型 \| EDV Distanzvektortyp m m; Distanzvektor-….

	視距離視距離 \| Sichtweite f f; Sichtdistanz f f.
	軸間距離軸間距離 \| Achsabstand m m; Achsenabstand m m; Radstand m m.
	p進距離 p進距離 \| Math. p-adische Distanz f f.
Gebrauchsbeispiele

	距離がある距離がある \| entfernt sein.
	距離が開く距離が開く \| eine Entfernung zwischen sich und jmdm. haben; weit voraus sein; hinterher sein; zurückbleiben.
	距離の梯子距離の梯子 \| Astron. kosmische Entfernungsleiter f f; kosmische Distanzleiter f f.
	距離のパトス距離のパトス \| Philos. Pathos n n der Distanz (bei Nietzsche)
	距離を置く距離を置く \| Abstand lassen; auf Abstand gehen; auf Distanz gehen.
	距離を保つ距離を保つ \| Abstand halten; Distanz wahren.
	距離を詰める距離を詰める \| die Entfernung verringern; aufholen.
	距離を取る距離を取る \| einen Abstand herstellen; eine Distanz einnehmen.
	5キロメートルの距離を置いて 5キロメートルの距離を置いて \| in einer Entfernung von fünf Kilometern.
	5メートルの距離をおいて棒を立てる 5メートルの距離をおいて棒を立てる \| im Abstand von fünf Metern Pfosten aufstellen.
	少し距離を置いて少し距離を置いて \| in einer kurzen Distanz.

Ablage