【掬う；抄う】

すく~う3suku~u0

5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 schöpfen; schaufeln; löffeln.
2 stolpern.

Gebrauchsbeispiele

	足を掬う足を掬う \| stolpern lassen.
	足をすくわれる足をすくわれる \| zum Stolpern gebracht werden.
	スープをすくうスープをすくう \| Suppe löffeln.
	手ですくって飲む手ですくって飲む \| aus der Hand trinken.
	手で水を掬う手で水を掬う \| mit der Hand Wasser schöpfen.

荷物をすくう - die Last aufnehmen [mit dem Gabelstapler]

網ですくう - mit einem Netz aufnehmen; keschern (nur kleine Wassertiere)

Gebrauchsbeispiele

	足を掬う足を掬う \| stolpern lassen.
	足をすくわれる足をすくわれる \| zum Stolpern gebracht werden.
	スープをすくうスープをすくう \| Suppe löffeln.
	手ですくって飲む手ですくって飲む \| aus der Hand trinken.
	手で水を掬う手で水を掬う \| mit der Hand Wasser schöpfen.