【一世2】

いっ￨せい4issei1

N.

1 eine Generation f f; ein Zeitalter n n.
2 Lebenszeit f f.
3 Zeit f f; Zeitalter n n.
4 … der Erste m m; … die Erste f f; I. mf mf
5 Issei m m; japanischstämmiger Aussiedler m m der ersten Generation.
6 erste Generation f f; Elterngeneration f f.

Zusammensetzungen

	一世風靡一世風靡 \| Dominieren n n des Zeitgeistes; Beherrschen n n des zeitgenössischen Denkens.

	ヘンリー一世ヘンリー一世 \| Persönlichk. Henry (m) (m) der Erste; Henry I. (m) (m)
Gebrauchsbeispiele

	一世一代の失敗一世一代の失敗 \| der größte Fehler m m des Lebens.
	一世の豪傑一世の豪傑 \| der Held m m seiner Zeit.
	一世を風靡した画家一世を風靡した画家 \| Maler m m, der die Kunst seiner Zeit dominierte.

	親子は一世。親子は一世。 \| Bsp. Die Eltern-Kind-Beziehung dauert das ganze Leben.

Kommentare