【手を変え品を変えて】

てをかえひんをかえてte o kaehin o kaete

auf alle möglichen Arten.