【巫山戯る】

ふざ~けるfuza~keru3

1‑st. intrans. V. auf ‑e

1 spielen; toben.
2 spaßen; Spaß machen; scherzen.
3 flirten; schäkern.
4 veräppeln; verschaukeln; sich lustig machen; verarschen.

Zusammensetzungen

	ふざけてふざけて \| 1 im Spiel; verspielt. 2 aus Spaß; im Spaß.
Gebrauchsbeispiele

	ふざけるな。ふざけるな。 \| Bsp. ugs. Mach keine Witze! \|\| Blödel nicht rum! \|\| So ein Unsinn! \|\| Das soll wohl ein Scherz sein! \|\| Jetzt reichts aber! \|\| Halt die Fresse! \|\| Nerv nicht! \|\| Verarsch mich nicht!
	ふざけんな。ふざけんな。 \| Bsp., ugs. Mach keine Witze! \|\| Blödel nicht rum! \|\| So ein Unsinn! \|\| Das soll wohl ein Scherz sein! \|\| Jetzt reichts aber! \|\| Halt die Fresse! \|\| Nerv nicht!

Mizenkei	ふざ•け
Ren’yōkei	ふざ•け
Shūshikei	ふざ•ける
Rentaikei	ふざ•ける
Kateikei	ふざ•けれ
Meireikei	ふざ•けろふざ•けよ

Kommentare

Bezug nehmend auf ふざけるな und ざけんな: verarschen; veräppeln; verscheißern