N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Bestimmtheit f f; Regelmäßigkeit f f; Standard m m.
2 Festlegung f f.

一定2

ていittei0

N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Bestimmtheit f f; Regelmäßigkeit f f; Standard m m.
2 Festlegung f f.
Ableitungen
  一定する ~する |
bestimmen; entscheiden; festsetzen; standardisieren; vereinheitlichen.
  一定の ~の |
bestimmt; gewiss; ausgemacht; feststehend; regelmäßig; beständig; dauerhaft; konstant; normal; musterhaft; vorgeschrieben.
Zusammensetzungen
 
  一定温度 一定温度 |
konstante Temperatur f f; festgelegte Temperatur f f.
  一定価格 一定価格 |
festgelegter Preis m m; Festpreis m m.
  一定期間 一定期間 |
fester Zeitraum m m.
  一定周波数 一定周波数 |
Elektrot. konstante Frequenz f f.
  一定昇圧力 一定昇圧力 |
Luftf. konstanter Ladedruck m m.
  一定時間 一定時間 |
gewisser Zeitraum m m; bestimmte Zeitspanne f f.
  一定時間内 一定時間内 |
innerhalb einer gewissen Zeitspanne f f; innerhalb eines bestimmten Zeitraums m m; in einer festgelegten Zeit f f.
  一定数 一定数 |
bestimmte Anzahl f f.
  一定断応力層 一定断応力層 |
Dauerstressschicht f f.
  一定不変 一定不変 |
Unveränderlichkeit f f; Permanenz f f; Konstanz f f.
  一定量 一定量 |
feste Menge f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  一定規模まで 一定規模まで |
bis zu einem bestimmten Ausmaß.
  一定していない 一定していない |
unregelmäßig; wechselhaft; unstet.
  一定しない 一定しない |
unregelmäßig; nicht festgelegt; unbeständig; uneinheitlich.
  一定にする 一定にする |
festlegen; vereinheitlichen; standardisieren.
  一定に保つ 一定に保つ |
1 konstant halten.
2 auf einem Niveau halten.
  一定になる 一定になる |
regelmäßig werden.
  一定の期間 一定の期間 |
bestimmte Zeitspanne f f; bestimmter Zeitraum m m; festgesetzter Zeitraum m m; festgesetzte Zeitspanne f f.
  一定の収入 一定の収入 |
regelmäßiges Einkommen n n; festes Gehalt n n.
  一定の職業 一定の職業 |
regelmäßige Beschäftigung f f.
  一定の書式 一定の書式 |
vorgeschriebene Form f f.
  一定の成功 一定の成功 |
ein gewisser Erfolg m m.
  一定の場所 一定の場所 |
fester Ort m m.
  一定の様式 一定の様式 |
vorgeschriebene Form f f.
  一定の割合 一定の割合 |
konstanter Koeffizient m m; konstante Quote f f.
  一定不変の 一定不変の |
konstant; unveränderlich.
  一定方向に向ける 一定方向に向ける |
sich in eine bestimmte Richtung orientieren.
Kommentare