【ピントが合っている】

ぴんとがあっているpinto ga atte iru

1 scharf sein; fokussiert sein; scharf eingestellt sein.
2 treffend sein.