einziehen (z. B. in die Bundesliga)
ブンデスリーガに殴り込みをかける。
Yuriko (15.12.2016)
In Betracht kommt m.E. Bedeutungsvariante２ 相手の根拠地に進出して、商売上の勝負をしかける。「大手スーパーが地元に―・む」(https: //kotobank.jp/word/殴り込み-588447), so dass im sportlichen Bereich "Auswärtsspiele" aus der Perspektive des Gastteams ganz gut passen würden.
Kommentare