N.
ohne Zusätze mpl mpl; frei von Zusatzstoffen mpl mpl; Freiheit f f von Zusatzstoffen.

無添加

・てmu·tenka2

N.
ohne Zusätze mpl mpl; frei von Zusatzstoffen mpl mpl; Freiheit f f von Zusatzstoffen.
Kommentare

"Zusatzstofffreisein" -- Wie wäre es mit "Freisein/Fehlen von Zusatzstoffen", wenn man schon (anders als etablierte Wörterbücher) künstliche Substantive erzeugt, um unbedingt die Wortart zu wahren? Wäre vielleicht ein ganz klein wenig künstlich und verständlicher :)