【旨く】

うまくumaku0

Adv.

1 lecker.
2 geschickt; gewandt; klug; treffend; erfolgreich; glücklich.

Gebrauchsbeispiele

	うまく当てるうまく当てる \| richtig raten; das Schwarze treffen.
	うまく行かないうまく行かない \| nicht gut gehen; schiefgehen; falsch laufen.
	うまくいけばうまくいけば \| wenn es gut geht; wenn alles richtig läuft.
	うまく行けばうまく行けば \| wenn es gut läuft.
	うまく立ち回るうまく立ち回る \| geschickt handeln.
	うまくなるうまくなる \| geschickt werden; gut werden.
	うまく逃げるうまく逃げる \| gut davonkommen.
	うまくやるうまくやる \| etwas gut machen; eine Sache zum Erfolg führen.
	事がうまく行かなければ事がうまく行かなければ \| wenn es schlecht läuft.
	事が必ずしもうまく行かなかった場合には事が必ずしもうまく行かなかった場合には \| wenn es schlechter läuft als nötig.
	仕事がうまくはかどる仕事がうまくはかどる \| mit der Arbeit gut voran kommen.

Bitte Lesungen in Anlehnung an 1687998 hinzufügen, insbesondere wenig offensichtliche wie 上手く.

anonymous (10.06.2021)

Ich meine natürlich nicht Lesungen, sondern Schreibungen.

anonymous (10.06.2021)

Gebrauchsbeispiele

	うまく当てるうまく当てる \| richtig raten; das Schwarze treffen.
	うまく行かないうまく行かない \| nicht gut gehen; schiefgehen; falsch laufen.
	うまくいけばうまくいけば \| wenn es gut geht; wenn alles richtig läuft.
	うまく行けばうまく行けば \| wenn es gut läuft.
	うまく立ち回るうまく立ち回る \| geschickt handeln.
	うまくなるうまくなる \| geschickt werden; gut werden.
	うまく逃げるうまく逃げる \| gut davonkommen.
	うまくやるうまくやる \| etwas gut machen; eine Sache zum Erfolg führen.
	事がうまく行かなければ事がうまく行かなければ \| wenn es schlecht läuft.
	事が必ずしもうまく行かなかった場合には事が必ずしもうまく行かなかった場合には \| wenn es schlechter läuft als nötig.
	仕事がうまくはかどる仕事がうまくはかどる \| mit der Arbeit gut voran kommen.