【足場】

あし￨ばashiba3

N.

1 Gerüst n n; Baugerüst n n; Arbeitsgerüst n n.
2 Halt m m; Stand m m; Stützpunkt m m.
3 Verkehrsanbindung f f.

Zusammensetzungen

	足場板足場板 \| Archit. Gerüstbohle f f; Rüstbrett n n; Gerüstbrett n n.
	足場釘足場釘 \| Sprosse f f; Steigsprosse f f; Mastsprosse f f.
	足場桁足場桁 \| Gerüstträgerarm m m; Gerüsträger m m.
	足場作業足場作業 \| Gerüstbau m m.
	足場材足場材 \| Bauw., Tiefb. Gerüstmaterial n n.
	足場材料足場材料 \| Gerüstmaterial n n.
	足場職人足場職人 \| Gerüstbauer m m; Gerüstmonteur m m; (österr.) Gerüster m m.
	足場綱足場綱 \| Schifffahrt Peerd n n; Fußpeerd n n; Hengst n n.
	足場ボルト足場ボルト \| Sprosse f f; Steigsprosse f f; Mastsprosse f f.
	足場丸太足場丸太 \| Gerüststange f f; Gerüstständer m m; Rüstbaum m m.
	足場屋足場屋 \| Gerüstbauer m m; Gerüstmonteur m m; (österr.) Gerüster m m.
	足場用腕木足場用腕木 \| Gerüstträgerarm m m; Gerüsträger m m.

	跳ね出し足場跳ね出し足場 \| Hängegerüst n n.
	持ち出し足場持ち出し足場 \| Hängegerüst n n.
Gebrauchsbeispiele

	足場がいい足場がいい \| günstig gelegen sein.
	足場が悪い足場が悪い \| ungünstig gelegen sein.
	足場を失う足場を失う \| Boden unter den Füßen verlieren; den Halt verlieren.
	足場を得る足場を得る \| Fuß fassen; Tritt fassen.
	足場を掛ける足場を掛ける \| ein Gerüst errichten.
	足場を固める足場を固める \| sicher Fuß fassen.
	足場を築く足場を築く \| eine Basis errichten.
	足場を組む足場を組む \| ein Gerüst aufbauen.
	足場を作る足場を作る \| Fuß fassen; eine Basis errichten.
	一歩一歩足場を確かめて岩壁をよじ登る一歩一歩足場を確かめて岩壁をよじ登る \| eine Felswand erklimmen, indem man sich für jeden Schritt über den Halt versichert.
	敵地に足場を得る敵地に足場を得る \| dem Feind gegenüber an Boden gewinnen.

	足場が落ちた。足場が落ちた。 \| Bsp. Ein Gerüst ist eingestürzt.

zu 足場がいい passende Bedeutung fehlt

anonymous (17.08.2018)