【それはそうとして】

それはそうとしてsore wa sō to shite

in diesem Fall; dann; wie dem auch sei.