【観念】

かん￨ねん3kannen1

N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Anschauung f f; Vorstellung f f; Konzept n n. || Philos. Idee f f.
2 Gefasstheit f f; Fassung f f; Resignation f f.
3 Buddh.  Nachdenken n n über die Wahrheit (eine Meditationsmethode).
Ableitungen
　 観念する |
sich bereit finden; sich gefasst machen; zu einem Entschluss kommen; resignieren; sich überwunden haben.
　 観念的 |
ideell; nur gedacht; theoretisch; unrealistisch.
Zusammensetzungen
 
　 観念運動 |
Psych. Ideomotorik f f.
　 観念運動失行 |
Med. ideomotorische Apraxie f f.
　 観念界 |
Vorstellungswelt f f; Gedankenwelt f f; Ideenwelt f f.
　 観念芸術 |
Kunst Konzeptkunst f f; Concept-Art f f.
　 観念失行 |
Med. ideatorische Apraxie f f.
　 観念主義 |
Philos. Idealismus m m. || Deutscher Idealismus m m.
　 観念主義者 |
Idealist m m; Vertreter m m des Idealismus.
　 観念主義的 |
idealistisch.
　 観念小説 |
Literaturw. Ideenroman m m.
　 観念性 |
Philos. Idealität f f; ideale Seinsweise f f. (jitsuzai·sei実在性)
　 観念的競合 |
Rechtsw. Tateinheit f f; Idealkonkurrenz f f.
　 観念動力 |
Psychokinese f f; Telekinese f f.
　 観念奔逸 |
Neurol., Psych. Ideenflucht f f; Gedankenflucht f f.
　 観念連合 |
Psych. Ideenassoziation f f; Assoziation f f; Gedankenverbindung f f.
　 観念論 |
1 Idealismus m m.
2 akademischer Gedanke m m.
　 観念論者 |
Idealist m m.
 
　 優格観念 |
Psych. beherrschende Idee f f; überwertige Idee f f; fixe Idee f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 義務の観念 |
Pflichtgefühl n n.
　 死を観念する |
den Tod gefasst annehmen.