【頑固】

がん￨こ2ganko1

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Hartnäckigkeit f f; Starrsinn m m; Eigensinnigkeit f f; Halsstarrigkeit f f; Sturheit f f.
2 Hartnäckigkeit f f; Langwierigkeit f f (z. B. einer Krankheit).

Ableitungen
	頑固さ～さ \| 1 Hartnäckigkeit f f; Starrsinn m m; Eigensinnigkeit f f; Halsstarrigkeit f f; Dickköpfigkeit f f. 2 Hartnäckigkeit f f; Langwierigkeit f f (z. B. einer Krankheit).
	頑固な～な \| hartnäckig; starrsinnig; eigensinnig; verbohrt; dickköpfig; stur.
	頑固に～に \| hartnäckig.
Zusammensetzungen

	頑固親父頑固親父 \| ugs. dickköpfiger alter Knacker m m; alter Sturkopf m m.
	頑固人頑固人 \| Dickkopf m m; Dickschädel m m; Sturkopf m m; Starrkopf m m; Sturschädel m m; sture Person f f; unnachgiebige Person f f. (ganko·mono 頑固者)
	頑固者頑固者 \| Dickkopf m m; Dickschädel m m; Sturkopf m m; Starrkopf m m; Sturschädel m m; sture Person f f; unnachgiebige Person f f.
Gebrauchsbeispiele

	頑固である頑固である \| stur sein; halsstarrig sein; starrsinnig sein; unnachgiebig sein; unbeirrbar sein. \|\| hartnäckig sein; nicht weggehen (eine Krankheit, Schmutz etc.)
	頑固な親父頑固な親父 \| unerbittlicher Vater m m.
	頑固な風邪頑固な風邪 \| hartnäckige Erkältung f f.
	頑固な咳頑固な咳 \| hartnäckiger Husten m m.
	頑固な不眠症頑固な不眠症 \| anhaltende Schlafstörung f f.
	頑固な汚れ頑固な汚れ \| hartnäckiger Schmutz m m.

Kommentare