【誇示】

Schriftsprache Gesprochen wird meist アピール benutzt. Quelle: lang-8-Kommentar von Muttersprachler

1. Wadoku hat sich bisher nicht dazu geaeussert, wie das Tag 'schriftsprache' definiert wird, also kann es auch nicht vergeben werden. 2. Selbst wenn ein Wort in der gesprochenen Sprache weniger benutzt wird als ein anderes, wird daraus noch lange nicht 'Schriftsprache'. 3. アピール und 誇示 sind keine echte Synonyme und daher auch nicht beliebig austauschbar. Ausserdem muesste man wissen, in welchem Kontext sich der Muttersprachler geaeussert hat und auf welche Frage er reagiert.

Im Prinzip kann jeder - ob Muttersprachler oder nicht - unter "schriftsprachlich" etwas anderes verstehen. Solange Wadoku selbst keine eindeutige Definition hat und man nicht weiß, was man selbst darunter versteht und die anderen, bei denen man nachfragt, damit meinen, bringt das alles nichts. Zu allererst muss man klar definieren, was "schriftsprachl." ist und was nicht. Erst danach kommt alles Weitere.

In einem Kommentar vom 11. September zu 粋筋 hat Dan bestaetigt, dass das Tag "schriftsprachlich " nicht definiert ist. Eigentlich muesst es bis zur Klaerung deaktiviert werden.

Man sollte nicht vor dem ersten Schritt den zweiten Schritt tun.