【限る】

かぎ~るkagi~ru2

5‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 sich beschränken; begrenzen; abgrenzen; einschränken; Grenzen ziehen.
2 nichts geht darüber; über alles gehen; am besten sein.
3 (in der Wendung … wa … ni kagiru) bei … ist … das Beste.

Zusammensetzungen

	限らず限らず \| unbegrenzt; nicht nur beschränkt sein auf ….
	限られた限られた \| begrenzt.
Gebrauchsbeispiele

	…であるとは限らない …であるとは限らない \| nicht unbedingt … sein müssen.
	…とは限らない …とは限らない \| nicht immer … sein; nicht unbedingt … sein müssen; nicht alle sind ….
	…に限らず …に限らず \| nicht beschränkt auf ….
	日を限る日を限る \| die Frist begrenzen.

	予算が限られています。予算が限られています。 \| Bsp. Das Budget ist begrenzt. \|\| Wir haben ein begrenztes Budget.

Mizenkei	かぎ•らかぎ•ろ
Ren’yōkei	かぎ•りかぎ•っ
Shūshikei	かぎ•る
Rentaikei	かぎ•る
Kateikei	かぎ•れ
Meireikei	かぎ•れ

Kommentare

予算が限られています。 We are traveling on a tight budget.

Zusammensetzungen

	限らず限らず \| unbegrenzt; nicht nur beschränkt sein auf ….
	限られた限られた \| begrenzt.
Gebrauchsbeispiele

	…であるとは限らない …であるとは限らない \| nicht unbedingt … sein müssen.
	…とは限らない …とは限らない \| nicht immer … sein; nicht unbedingt … sein müssen; nicht alle sind ….
	…に限らず …に限らず \| nicht beschränkt auf ….
	日を限る日を限る \| die Frist begrenzen.

	予算が限られています。予算が限られています。 \| Bsp. Das Budget ist begrenzt. \|\| Wir haben ein begrenztes Budget.

Ablage

Kommentare