【上目遣いに；上目使いに】

うわめ･づかいにuwame·zukai ni

mit nach oben gedrehten Augen; mit nach oben gerichtetem Blick.

wenn ohne "ni" das Kanji für die Übersetzung egal ist, warum ist die Übersetzung hier dann nicht identisch mit 543857?