【寒い】

さむ~いsamu~i2

Adj.

1 kalt; frostig.
2 übertr. vor Schrecken zittrig. ||
3 armselig.
4 miserabel; dürftig; unbefriedigend; unangemessen (häufig in der Form o·samui verwendet).
5 (finanziell) schwach; knapp bei Kasse; abgebrannt.

atsu~i 暑い

Gebrauchsbeispiele

	寒くなる寒くなる \| kalt werden.
	寒そうな寒そうな \| kalt aussehen; kühl scheinen.
	背筋が寒くなる背筋が寒くなる \| es läuft einem ein Schauer über den Rücken.

	懐が寒い。懐が寒い。 \| Bsp. Ich bin schlecht bei Kasse.
	私は寒いのは平気だ。私は寒いのは平気だ。 \| Bsp. Mir macht Kälte nichts aus.

Mizenkei	さむ•かろ{う}
Ren’yōkei	さむ•く{ない・た} さむ•かっ
Shūshikei	さむ•い{。}
Rentaikei	さむ•い{とき}
Kateikei	さむ•けれ{ば}

Gebrauchsbeispiele

	寒くなる寒くなる \| kalt werden.
	寒そうな寒そうな \| kalt aussehen; kühl scheinen.
	背筋が寒くなる背筋が寒くなる \| es läuft einem ein Schauer über den Rücken.

	懐が寒い。懐が寒い。 \| Bsp. Ich bin schlecht bei Kasse.
	私は寒いのは平気だ。私は寒いのは平気だ。 \| Bsp. Mir macht Kälte nichts aus.

Ablage

【寒い】

さむ~いsamu~i2

Kommentare