【…の責任に帰する】

…のせき￨にんにきする… no sekinin ni kisuru

in die Verantwortung von … fallen.