【さおを操る】

さおをあやつるsao o ayatsuru

staken (ein Boot vorwärts bewegen, indem man sich mit einer Stange vom Grund oder Ufer abstößt).