【進める】

すす~める3susu~meru0

1‑st. trans. V. auf ‑e

1 vorwärts bewegen; vorrücken lassen.
2 fördern; vorantreiben; Vorschub leisten; helfen.
3 beschleunigen.

Gebrauchsbeispiele

	馬を進める馬を進める \| das Pferd vorantreiben.
	押せ押せムードで試合を進める押せ押せムードで試合を進める \| mit einem sicheren Gefühl in den Wettkampf gehen.
	軍を進める軍を進める \| die Truppen vorrücken lassen; die Truppen vorverlegen.
	計画を進める計画を進める \| einen Plan voranbringen.
	交渉を進める交渉を進める \| die Verhandlungen vorantreiben.
	工事を進める工事を進める \| die Bauarbeiten beschleunigen.
	食欲を進める食欲を進める \| den Appetit anregen.
	時計を1時間進める時計を1時間進める \| die Uhr eine Stunde vorstellen.
	時計を5分進める時計を5分進める \| die Uhr fünf Minuten vorstellen.
	兵を進める兵を進める \| gegen den Feind vorrücken.

susumeru ist transitiv; wie passt das mit 1) vorrücken / vorgehen zusammen? Bezeichnenderweise gibt es auch kein Beispiel für diese Lesart.

Gebrauchsbeispiele

	馬を進める馬を進める \| das Pferd vorantreiben.
	押せ押せムードで試合を進める押せ押せムードで試合を進める \| mit einem sicheren Gefühl in den Wettkampf gehen.
	軍を進める軍を進める \| die Truppen vorrücken lassen; die Truppen vorverlegen.
	計画を進める計画を進める \| einen Plan voranbringen.
	交渉を進める交渉を進める \| die Verhandlungen vorantreiben.
	工事を進める工事を進める \| die Bauarbeiten beschleunigen.
	食欲を進める食欲を進める \| den Appetit anregen.
	時計を1時間進める時計を1時間進める \| die Uhr eine Stunde vorstellen.
	時計を5分進める時計を5分進める \| die Uhr fünf Minuten vorstellen.
	兵を進める兵を進める \| gegen den Feind vorrücken.