【都合】

つ￨ごうつ￨ごうtsugō01

N., mit suru trans. V.; Adv.

A 0 als N.
1 Umstände mpl mpl; Gelegenheit f f; Grund m m.
2 Vorbereitungen fpl fpl; Möglichkeiten fpl fpl. B 1 als Adv.
insgesamt; zusammen.

Ableitungen
	都合する～する \| einrichten; arrangieren; möglich machen; besorgen; beschaffen; aufbringen.
Zusammensetzungen

	都合良い都合良い \| günstig; passend; gelegen.
	都合上都合上 \| unter Umständen mpl mpl; im Einzelfall m m; in einigen Fällen mpl mpl; je nachdem.
	都合よい都合よい \| günstig; passend; gelegen.
Gebrauchsbeispiele

	ご都合のつき次第にご都合のつき次第に \| so bald es Ihnen möglich ist.
	自分の都合を図る自分の都合を図る \| planen, wie es einem selbst am besten passt.
	都合がいいことに都合がいいことに \| glücklicherweise; zum Glück.
	都合が良い都合が良い \| günstig sein; passend sein; gelegen sein.
	都合がよければ都合がよければ \| wenn möglich; wenn es passt; wenn es angenehm ist.
	都合が悪い都合が悪い \| ungünstig sein; nicht passen; ungelegen sein.
	都合によっては都合によっては \| unter Umständen.
	都合により都合により \| umständehalber; umstandshalber.
	都合のいいことだけを覚えている都合のいいことだけを覚えている \| nur genehme Dinge in Erinnerung behalten.
	都合のいい時に都合のいい時に \| bei passender Gelegenheit.
	都合の良い都合の良い \| günstig; passend; gelegen.
	都合の悪い都合の悪い \| unpassend; ungeschickt.
	都合よくいく都合よくいく \| gut gehen.
	都合を聞く都合を聞く \| fragen, wann es passt.

	あなたは月曜日は都合いいですか。あなたは月曜日は都合いいですか。 \| Bsp. Passt es Ihnen am Montag?