【溜飲が下がる】

りゅう￨いんがさが~るryūin ga saga~ru0

zufrieden sein; Befriedigung empfinden; sich an etw. ergötzen; sich weiden; Schadenfreude empfinden (z. B. an der Niederlage des Gegners).

"Genugtuung empfinden" hatte ich wohl. Das andere scheint mir übertrieben.