【応援】

おう￨えん2ōen0

N., mit suru trans. V.
1 Unterstützung f f; Hilfe f f; Beistand m m.
2 Anfeuern n n; Ermunterung f f.
Ableitungen
　 応援する |
1 unterstützen; beistehen; Beistand leisten; Hilfe leisten.
2 ermutigen; anfeuern; aufmuntern.
Zusammensetzungen
 
　 応援演説 |
Unterstützungsrede f f; Wahlkampfrede f f (zur Unterstützung)
　 応援歌 |
Sport Schlachtgesang m m; Anfeuerungslied n n; Vereinshymne f f.
　 応援合戦 |
Anfeuerungswettstreit m m.
　 応援軍 |
Milit. Verstärkung f f; Unterstützungstruppen fpl fpl.
　 応援者 |
Unterstützer m m; Beistand m m; Beifallsklatscher m m.
　 応援消費 |
Konsum m m zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft.
　 応援隊 |
Verstärkung f f; Verstärkungstruppen mpl mpl.
　 応援団 |
1 Schlachtenbummler m m; anfeuernde Fans mpl mpl; Beifallsklatscher m m; Cheerleader m m.
2 Unterstützergruppe f f.
　 応援団員 |
Unterstützer m m; Anhänger m m; Fan m m.
　 応援団長 |
Anführer m m der Beifallsklatscher.
　 応援弁士 |
Unterstützungsredner m m; für einen Kandidaten werbender Wahlredner m m.
　 応援要請 |
Anfordern n n von Verstärkung.
Gebrauchsbeispiele
 
　 応援を頼む |
um Hilfe bitten.
　 応援を求める |
Unterstützung erbitten; Hilfe anfordern. || Verstärkung anfordern.
　 盛んに応援する |
kräftig anfeuern.