sich wie das Wetter wenden; wetterwendisch sein; launenhaft sein; unberechenbar sein; sich chamäleongleich verändern; (wörtl.) sich verändern wie die Augen einer Katze.

猫の目の様に変わる

ねこのめのようにかわるneko no me no yō ni kawaru

sich wie das Wetter wenden; wetterwendisch sein; launenhaft sein; unberechenbar sein; sich chamäleongleich verändern; (wörtl.) sich verändern wie die Augen einer Katze.
Kommentare

Bsp: 相変わらず米大統領の発言は猫の目のように変わる - Wie immer ändern sich die Aussagen des US-Präsidenten wie die Augen einer Katze im Licht. [unberechenbar, launisch, wankelmütig]