【落盤事故】

Vielleicht könnte man "Einsturz" hinzufügen. Das Wort trifft es m. E. besser.

"Einbrechen m (eines Stollens, eines Tunnels etc.)" braucht man hier nicht, weil der jp. Eintrag explizit X事故 lautet. Der Eintrag 落盤 ist bereits vorhanden. Zudem schließe ich mich dem Vorredner, der "Einstürzen" ins Spiel brachte, an, weil "gewaltsames Eindringen in ein Gebäude; räuberisch einfallen" als Bedeutung von "Einbrechen (neben "Einbruch")" im Allgemeinen präsenter sein dürfte.