【トイレ】

といれtoire1

Abk. von toiretto トイレット bzw. toiretto·rūmu トイレット･ルーム

1 Toilette f f; WC n n; Klosett n n; Klo n n; Örtlichkeit f f; Örtchen n n. benjo 便所 tearai 手洗い ||
2 Toilettengang m m; Auf-die-Toilette-Gehen n n.

Zusammensetzungen

	トイレ遺構トイレ遺構 \| Archäol. Latrinenreste mpl mpl; Reste fpl fpl einer alten Toilette.
	トイレ椅子トイレ椅子 \| Toilettenstuhl m m.
	トイレ我慢トイレ我慢 \| Sich-den-Toilettengang-Verkneifen n n.
	トイレ･キャリートイレ･キャリー \| Toilettenstuhl m m auf Rollen.
	トイレ休憩トイレ休憩 \| Toilettenpause f f; (ugs.) Pinkelpause f f.
	トイレ雑貨トイレ雑貨 \| Artikel m m für die Toilette; Toilettenartikel m m.
	トイレ設備トイレ設備 \| Toilettenanlage f f.
	トイレ洗浄水槽トイレ洗浄水槽 \| Spülkasten m m.
	トイレ･タイムトイレ･タイム \| Toilettenpause f f.
	トイレ･タンクトイレ･タンク \| Spülkasten m m.
	トイレ･チェアトイレ･チェア \| Toilettenstuhl m m.
	トイレ･トレーニングトイレ･トレーニング \| Päd. Toilettentraining n n.
	トイレ･ドアトイレ･ドア \| Toilettentür f f.
	トイレ･パウダートイレ･パウダー \| Körperpuder n n.
	トイレ･ブラシトイレ･ブラシ \| Toilettenbürste f f; Klobürste f f.
	トイレポットトイレポット \| Hygienebehälter m m; Hygieneabfallbehälter m m; Abfallbehälter m m für Toilettenräume.
	トイレ待ちトイレ待ち \| Warten n n, dass die Toilette frei wird; Anstehen n n an der Toilette.
	トイレ用擬音装置トイレ用擬音装置 \| Gerät n n zur Erzeugung von Toilettenspülgeräuschen (um unangenehme Geräusche beim Stuhlgang zu überdecken)
Gebrauchsbeispiele

	ちょっとトイレに立つちょっとトイレに立つ \| kurz auf die Toilette gehen.
	トイレ内での喫煙トイレ内での喫煙 \| Rauchen n n in der Toilette.
	トイレに行っているトイレに行っている \| auf der Toilette sein.
	トイレに流すトイレに流す \| etw. die Toilette hinunterspülen.
	トイレに行くトイレに行く \| auf die Toilette gehen.
	トイレの水槽トイレの水槽 \| Spülkasten m m.
	トイレを使うトイレを使う \| die Toilette benutzen.
	トイレを流すトイレを流す \| die Toilette spülen; die Klospülung betätigen.

	トイレが近いトイレが近い \| oft auf die Toilette gehen müssen; eine schwache Blase haben.

	トイレへ行ってきます。トイレへ行ってきます。 \| Bsp. Ich gehe mal eben aufs Klo.

Ablage

Kommentare